金継ぎ — 金でつなぐ、日本の美壊れたものを捨てるのではなく、金の線で新たな命を吹き込む。
傷を隠すのではなく、その歩みを美しさとして受け入れる。金継ぎは、日本で受け継がれてきた修復の文化です。
ひびや欠けは、その器が刻んできた時間の証。
金でつなぎ直すことで、世界にひとつだけの美しさが生まれます。
Ⅰ — 伝統
金継ぎは、割れたり欠けたりした陶磁器をつなぎ直し、その継ぎ目を金で仕上げる日本の伝統技法。十五世紀、茶の湯の文化の中で育まれ、「不完全さの中にこそ美が宿る」という日本独自の美意識を表すものとして受け継がれてきました。
金継ぎを知っていても、実際に体験したことのある方は多くありません。大切な器を、自分の手で丁寧に繕う。その時間そのものが、金継ぎという文化に触れる、かけがえのない体験になります。完成した作品は、その日のうちにお持ち帰りいただけます。
欠けやゆらぎ、不完全さの中に美を見いだす、日本の美意識。
移ろいゆく時間を慈しみ、傷さえも愛おしむ心。
二度と巡り会えない、この瞬間、この出会いを大切にする心。
ものを慈しみ、最後まで大切に使い続ける心。
Ⅱ — 現代金継ぎ
伝統的な金継ぎは本漆を用いるため、完成までに数週間から数か月を要します。meméでは、その美意識や哲学はそのままに、初めての方でも一度のワークショップで作品を完成させられる現代金継ぎをご提案しています。
接着や欠けの補修には、日本の食品衛生法に適合した速硬化性のパテとジェルを使用します。
最後の仕上げには金粉を施し、本物の金継ぎならではの美しい輝きを添えます。伝統への敬意を大切にしながら、現代の暮らしの中で気軽に楽しめる金継ぎです。
ワークショップの風景
体験
欠けたり割れたりした器を、自分の手で丁寧につなぎ直します。傷跡は金の線となり、世界にひとつだけの器へと生まれ変わります。約2時間で完成し、その日のうちにお持ち帰りいただけます。
金継ぎの美意識を、身につけるアートへ。天然石やシーグラスを金でつなぎ直し、ブローチやペンダント、イヤリングへと仕立てます。完成したアクセサリーは、その日のうちにお持ち帰りいただけます。
各体験は約2時間。作品はすべて当日お持ち帰りいただけます。
スケジュール
8月22日（土）— 器の金継ぎ。 8月23日（日）— 金継ぎ天然石アクセサリー。 各日2回開催、10:00〜12:00／13:30〜15:30。参加費8,800円、スパークリングワインまたは香茶・お菓子付き。各回先着限定、お申込締切は8月21日13:00まで。
次回のワークショップにご興味がありますか？ メールアドレスをご登録いただければ、次回の開催が決まり次第、いち早くお知らせいたします。
ご登録ありがとうございます。確認メールをお送りしましたので、ご確認ください。次回の開催が決まりましたら、お知らせいたします。
体験の魅力
講師
金継ぎアーティスト / ラジオパーソナリティ / MC
神戸生まれ、神戸育ち。1996年のデビュー以来、FM COCOLOを中心にラジオパーソナリティとして活動し、多くの番組で親しまれてきました。放送の仕事と並行して、日本の美意識を未来へつなぐ活動として、金継ぎワークショップを主宰しています。
日本語・英語・中国語に対応し、海外からの参加者とも通訳を介さず、金継ぎの哲学や日本文化の魅力を直接お伝えしています。
| 拠点 | 神戸 |
| 言語 | 日本語 · 英語 · 中国語 |
| 出演 | M’s Groove Friday — 毎週金曜 朝7時 · FM COCOLO |
| 活動 | 金継ぎ — ワークショップと身につけるアート |
よくあるご質問
まったく必要ありません。memeが一つひとつの工程を、あなたのペースでご案内します。材料はすべてこちらでご用意しており、事前の準備も不要です。
はい——ほとんどの方がそうされています。どうしても捨てられずにいた茶碗やカップ、お皿。ぜひお持ちください。繕って、お持ち帰りいただけます。
約2時間です。完成した作品は当日そのままお持ち帰りいただけます——待つことも、後日受け取りに来ることもありません。
神戸・大阪を中心に、関西一円で開催しています。
少人数制です——最大6名まで。お一人おひとりと、じっくり向き合える人数です。
はい。お一人でも、お二人でも、気の合う仲間との少人数グループでも承ります。
大人向けのワークショップですが、13歳くらいからの方も大歓迎です。
日本語・英語・中国語で行えます。memeが3か国語を話すので、通訳を介さず直接お話しいただけます。
器の金継ぎは、割れた器を金で繕います。金継ぎアクセサリーは同じ技法を身につけるアートへ——天然石やシーグラスを使い、ブローチやペンダント、イヤリングをつくります。
hello@memekintsugi.com まで、ご希望をメールでお知らせください。日程の変更やキャンセルも、同じアドレスで承ります。
お問い合わせ
ご自身のために、プライベートグループで、あるいは特別な日の催しとして——ご希望をお聞かせください。規模も場所も趣向も、ご要望に合わせて金継ぎ体験をおつくりします。
ありがとうございます。メッセージをmeméへお送りしました。追ってメールでご連絡いたします。
メールでも承ります：hello@memekintsugi.com
